Monday, May 25, 2020

जयतु जयतु भारतम' (Jayatu Jayatu Bharatam) गीत

दिन की शुरूवात ऊर्जा से
जयतु जयतु भारतम' (Jayatu Jayatu Bharatam) गीत को देशभर के प्रसिद्ध 211 गायकों ने मिलकर गाया है, जिसकी शुरुआत सिंगर आशा भोसले से होती है. इसके बाद गाने में आगे एसपी बालसुब्रमण्यम, सोनू निगम, शंकर महादेवन, कैलाश खेल, अनुप जलोटा, अनुराधा पौडवाल, कविता कृष्णमूर्ति, शान, उदित नारायण, पंकज उदास, अभिजीत जैसे मशहूर गायक भी जुड़ते चले जाते हैं. गाने को करीब 12 भाषाओं में तैयार किया गया है, जिसके लेखक प्रसून जोशी हैं. इस गाने को अब तक यू-ट्यूब पर 81 हजार से भी ज्यादा बार देखा जा चुका है.
Asha Bhosle:

जयतु जयतु भारतम्


जयतु जयतु भारतम्

वसुधैव कुटुम्बकम्

विश्व प्रेम की ओढ़ चदरिया

Shankar Mahadevan:

जागा हुआ भारत है ये

Sonu Nigam and Anup Jalota :

विश्व प्रेम की ओढ़ चदरिया

Hariharan, Suresh Wadkar, Talat Aziz, Amit Kumar, Shabbir Kumar and Shailendra :

विश्व प्रेम की ओढ़ चदरिया सच्चे सुर में गाता है

Alka Yagnik, Kavita Krishnamurthi, Anuradha Paudawal and Saapna :

एक सुरीली आशा ले कर, सूरज नए उगाता है
Taking a hope, the sun grows new
(Bengali) Sanu, Shaan, Abhijeet, Usha, Jolly and Kaushiki :
বিশ্ব প্রেমের গানগুলি সত্য সুরে গায়
Biśba prēmēra gānaguli satya surē gāẏa
विश्व प्रेम की ओढ़ चदरिया सच्चे सुर में गाता है

(Tamil) Srinivas, Unni, Napolean, Karthik, Haricharan and Harish Raghavendra :ஒரு நம்பிக்கையை எடுத்துக் கொண்டு, சூரியன் புதியதாக வளர்கிறது

Oru nampikkaiyai eṭuttuk koṇṭu, cūriyaṉ putiyatāka vaḷarkiṟatu

एक सुरीली आशा ले कर, सूरज नए उगाता है

(Marathi) Sadhna, Mahalaxmi, Bela, Yashita, Kavita Paudwal and Sanjeevni:




विश्व प्रेम की ओढ़ चदरिया सच्चे सुर में गाता है....
विश्व प्रेमाची ओढूंन चादर खर्‍या स्वरात गायता है...
Vishwa prēmācī odun chadar khar‍yā svarāta gāyatā hai...

(Gujarati) Ashit, Pankaj, Hema, Praher, Foram, Nayan and Neeraj Pathak:
એક આશા રાખીને, સૂર્ય નવો થાય છે

Ēka āśā rākhīnē, sūrya navō thāya chē


एक सुरीली आशा ले कर, सूरज नए उगाता है

Chorus:

जागा हुआ भारत है ये

जयतु जयतु भारतम्

जयतु जयतु भारतम्

वसुधैव कुटुम्बकम्

जयतु जयतु भारतम्

जयतु जयतु भारतम्

वसुधैव कुटुम्बकम्

(Hindi) Kailash :

खोलेंगे - नयी राहें

(Hindi) Mame Khan:

लिख देंगे - आशाएँI

(Hindi) SPB, Sonu, Nitin Mukesh, Suresh:

श्वास मेरी प्राण मेरा, तू ही मेरा मन

Alka, Kavita, Anuradha, Chitra:

बस तू ही है प्रेम मेरा, पहला और प्रथम

(Telugu) Mano, SP Charan, Venu, Saandip, Parthu, Ravi Verma:

श्वास मेरी प्राण मेरा, तू ही मेरा मन
నా శ్వాస నా జీవితం, మీరు నా మనస్సు

Nā śvāsa nā jīvitaṁ, mīru nā manas'su


SP Sailaja, Sunitha, Vijayalaxmi, Usha, Nithya Santoshini, Kausalya:

बस तू ही है प्रेम मेरा, पहला और प्रथम

Hariharan, Kunal, Shaan, Salim:

सुर अनेक स्वर अनेक, एक है धड़कन

Aakriti, Aditi, Shweta Mohan, Soumya:

शब्द सारे भाव सारे , हैं तुझे अर्पण

(Punjabi) Richa, Kavita Seth, Jasbir Jassi, Meet Bros:

सुर अनेक स्वर अनेक, एक है धड़कन
ਸੁਰ ਸ੍ਵਰ ਸ੍ਵਰ ਬਹੁਤ, ਇਕ ਧੜਕਣ

Sura svara svara bahuta, ika dhaṛakaṇa


(Assameese) Paapon:

शब्द सारे भाव सारे , हैं तुझे अर्पण
ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਭਰਾਵੋ, ਸਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੀ ਹਨ

śabadāṁ vica sārē bharāvō, sārē tuhāḍē hī hana


(Hindi) Shriram Iyer, Sudesh, Rahul, Naresh, Keerti:

प्रेम का मृदंग, रंग एकता का तू

Manjari, Harini, Mahathi, Sujatha, Vandana:

युग युगों से, एक छंद साधना का तू

(Kannada) Vijay Prakash, BK Sumitra, Kasturi Shankar, Manjula Gururaja, Sangeet Katti Kulkarni, Ajay Warrier:

प्रेम का मृदंग, रंग एकता का तू
ಪ್ರೀತಿಯ ಮೃದು, ಬಣ್ಣದ ಏಕತೆ

Prītiya mr̥du, baṇṇada ēkate


Narsimha Nayak, Ratanamala, Shamita, B R Chhaya, Indu, Badri:

युग युगों से, एक छंद साधना का तू

Tipu, Srinivas, Karthik, Haricharan, Aalap Raju, Renjith:

तेरी शान तू महान, ज्योति तू किरण

Sunitha, Vasundhara Das, SP Sailaja, Gayatri, Shasha Trupathi, Sharnaya:

पवन पवन, गगन गगन, करे तुझे नमन

(Malayalam) G Venugopal, MG Sreekumar, Vijay Yesudas, TN Krishnachandran, Anoop Shankar, Kavalam Shrikumar:

तेरी शान तू महान, ज्योति तू किरण
നിന്റെ മഹത്വം, നീ വലിയവനാണ്, നീ പ്രകാശകിരണമാണ്

ninṟe mahatvaṁ, nī valiyavanāṇ, nī prakāśakiraṇamāṇ


(Malayalam) Chitra, Sujatha, Manjari, Shweta Mohan, Mrudula Waarier, Madhuvanthi Narayan:

पवन पवन, गगन गगन, करे तुझे नमन
പവൻ പവൻ, ഗഗൻ ഗഗൻ, നിങ്ങളെ വണങ്ങുന്നു

pavan pavan, gagan gagan, niṅṅaḷe vaṇaṅṅunnu


(Bhojpuri) Udit Narayan:
जागल हमार भारत हई ई....
जागा हुआ भारत है ये

(Sindhi) Sonu & Ghansyam:

जागा हुआ भारत है ये
اها جاڳي هندستان آهي

(Odiya) Krihna Buera, Chandan Das:प

जागा हुआ भारत है ये

Amit Paul:

जागा हुआ भारत है ये

जयतु जयतु भारतम्

जयतु जयतु भारतम्

वसुधैव कुटुम्बकम्

जयतु जयतु भारतम्

(Kashmiri) Kailash:

खोलेंगे - नयी राहें

(Rajasthani) Mame Khan, Swaroop Khan:

लिख देंगे, आशाएँ

SPB,Sonu, Kailash, Anup, Shankar, Shaan:

तमसो मा ज्योतिर्गमय, अन्धकार को जीते मन

यही प्रार्थना करता भारत, विजयी भव मानव जीवन

All:

विश्व प्रेम की ओढ़ चदरिया

जयतु जयतु भारतम्

जयतु जयतु भारतम्

वसुधैव कुटुम्बकम्

जयतु जयतु भारतम्

खोलेगे ये बाहें लिख देंगे आशाएँ....














No comments:

Post a Comment