हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना।
हम जैसे रहते हैं , तुम भी रहो ना। ।
हम जैसे चलते हैं तुम भी चलो ना
हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना।
हम जैसे रहते हैं , तुम भी रहो ना। ।
नदियां ये कहती है , सागर की ओर जाती हूँ
सागर की ओर जाते जाते , सागर में मिल जाती हूँ
नदिया यह कहती है , तुम भी बहो ना ,
हम जैसे बहते हैं , तुम भी बहो ना
हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना। ।
हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना।
हम जैसे रहते हैं , तुम भी रहो ना। ।
बागों के ये फूल देखो
हरदम खिलखिलाते हैं
धूप हो या गर्मी ठण्ड हो या छाँव
हरदम हसते रहते हैं
फूल यह कहता है तुम भी हँसो ना
हम जैसे हँसते है तुम भी हसो ना
हम जैसे चलते हैं तुम भी चलो ना
हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना।
हम जैसे रहते हैं , तुम भी रहो ना। ।
हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना।
हम जैसे रहते हैं , तुम भी रहो ना। ।
पत्थर की मूरत देखो , पहले तो एक पत्थर थी ,
घावों को सहते – सहते , कष्टों को सहते – सहते मूरत बन गई है देखो।
मूरत यह कहती है , तुम भी हँसो ना
हम जैसे हँसते हैं , तुम भी हाँसो ना
हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना। ।
हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना।
हम जैसे रहते हैं , तुम भी रहो ना। ।
नन्हें नन्हें दीपक देखो , जगमग – जगमग करते है ,
स्वयं को जलाकर , अंधेरा दूर करते है ,
दीपक यह कहता है , तुम भी जलो ना
हम जैसे जलते हैं , तुम भी जलो ना
हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना
हम जैसे रहते हैं , तुम भी रहो ना
हम जैसे चलते हैं , तुम भी चलो ना। ।
Hinglish
ham jaise chalate hain tum bhee chalo na ham jaise chalate hain , tum bhee chalo na . ham jaise rahate hain , tum bhee raho na .. 3 nadiya yah kahatee hai , tum bhee baho na , ham jaise bahate hain , tum bhee baho na ham jaise chalate hain , tum bhee chalo na .. nadiyaan ye kahatee hai , saagar kee or jaatee hoon saagar kee or jaate jaate , saagar mein mil jaatee hoon ham jaise chalate hain , tum bhee chalo na . ham jaise rahate hain , tum bhee raho na .. baagon ke ye phool dekho haradam khilakhilaate hain dhoop ho ya garmee thand ho ya chhaanv haradam hansate rahate hain phool yah kahata hai tum bhee hanso na ham jaise hansate hai tum bhee haso na ham jaise chalate hain tum bhee chalo na ham jaise chalate hain , tum bhee chalo na . ham jaise rahate hain , tum bhee raho na .. ham jaise chalate hain , tum bhee chalo na . ham jaise rahate hain , tum bhee raho na .. patthar kee moorat dekho , pahale to ek patthar thee , ghaavon ko sahate - sahate , kashton ko sahate - sahate moorat ban gaee hai dekho . moorat yah kahatee hai , tum bhee hanso na ham jaise hansate hain , tum bhee hanno ham jaise chalate hain , tum bhee ham jaise chalate hain , tum bhee ham jaise rahate hain , tum bhee rahoo na
Translation
We walk as you go, don't you?
As we walk, you also walk, don't you?
You live like we live, don't you? ,
Rivers say this, I go towards the ocean
Going towards the ocean, I join the ocean
The river says this, you too should not flow,
Like we flow, you also flow, don't you
As we walk, you also walk, don't you? ,
As we walk, you also walk, don't you?
You live like we live, don't you? ,
look at these flowers in the garden
always smiles
Sun or summer, cold or shade
always laughing
The flower says that you also laugh, don't you
You laugh like we laugh, don't you
We walk as you go, don't you?
As we walk, you also walk, don't you?
You live like we live, don't you? ,
As we walk, you also walk, don't you?
You live like we live, don't you? ,
Look at the stone idol, earlier it was a stone,
Seeing you have become an idol while enduring wounds, enduring sufferings.
Murat says this, don't you laugh too
You laugh like we laugh, don't you
As we walk, you also walk, don't you? ,
As we walk, you also walk, don't you?
You live like we live, don't you? ,
Look at the little lamp, it shines brightly,
By burning himself, he removes the darkness,
The lamp says this, don't you burn too?
Like we burn, don't you burn too?
As we walk, you also walk, don't you
You live like we live, don't you
As we walk, you also walk, don't you? ,
No comments:
Post a Comment